Kolibri Logo Varianten

Lektorat

Varianten …

weil es verschiedene Möglichkeiten gibt, sich treffend auszudrücken.

Im Lektorat achte ich zusätzlich zum Korrektorat auf die Verständlichkeit des Textes und auf inhaltliche und formale Kohärenz. Ich behandle Ihren Text mit Respekt und Sensibilität und liefere Ihnen allenfalls Formulierungsvorschläge zur sprachlichen Optimierung.

Ich korrigiere Ihren Text gerne in Word oder Open Office im Korrekturmodus, sodass die Änderungen für Sie ersichtlich sind. Wo nötig, füge ich Kommentare ein, um meine Vorschläge und Korrekturen zu erläutern.